Обновление Министерства внутренних дел Индии о визовых ограничениях и ограничениях на поездки в Индию 

Напомним, что последствия свирепствующей пандемии COVID-19 привели к принятию правительством различных мер по ограничению въезда и выезда из Индии с февраля 2020 года .

Правительство настоящим объявляет об очередном постепенном смягчении ограничений на визы и поездки . Это новое смягчение рассчитано на большее количество категорий иностранных граждан и граждан Индии, желающих въехать в Индию или выехать из нее. 

С этим развитием разрешение настоящим предоставляется всем держателям карт OCI и PIO. Это также распространяется на других иностранных граждан, которые планируют посетить Индию с любой целью . Однако иностранцы с туристической визой по-прежнему освобождены .  

Все категории путешественников, подпадающие под это новое послабление, должны въезжать в Индию воздушным или водным путем через уполномоченные аэропорты и пункты иммиграционного контроля в морских портах. 

Министерство гражданской авиации одобрило нерегулярные коммерческие авиалинии, соглашения о воздушном транспорте Bubble или рейсы, выполняемые в рамках миссии Vande Bharat, в качестве единственного разрешенного способа въезда для этой категории путешественников. 

Важно отметить, что необходимо строго соблюдать рекомендации Министерства здравоохранения и благополучия семьи по COVID-19 . Также необходимо строго соблюдать все карантинные и другие рекомендации по охране здоровья.

Наконец, это последнее постепенное смягчение со стороны правительства также немедленно восстановило действие всех существующих виз ( за исключением электронной визы, туристической визы и медицинской визы) . 

Для визы из категории восстановленных, но срок действия которой истек, правительство разрешает такому путешественнику посетить соответствующее индийское представительство/пост для выдачи новых виз соответствующих категорий. 

Кроме того, иностранные граждане, путешествующие с целью лечения, могут подать заявление на получение медицинской визы для себя и сопровождающих их лиц. 

Подводя итог, можно сказать, что данное послабление теперь позволит иностранным гражданам приезжать в Индию в целях ведения бизнеса, трудоустройства, проведения исследований, учебы, лечения, участия в конференциях и т. д .

«Транспортные пузыри» или «соглашения об авиаперевозках» — это временные соглашения между двумя странами, направленные на возобновление внутренних пассажирских перевозок в период, когда периодические международные рейсы были приостановлены из-за пандемии COVID-19. Они носят общий характер, то есть авиакомпании обеих стран пользуются схожими преимуществами. Подробности этих соглашений приведены ниже:

1. Афганистан

Индия создала воздушный транспортный пузырь, используя Афганистан. Индийские перевозчики и Ariana Afghan Airlines в настоящее время имеют право осуществлять рейсы между Индией и Афганистаном и перевозить на этих рейсах следующие типы лиц:

А. Из Индии в Афганистан

• Граждане/резиденты Афганистана и иностранные граждане, имеющие действующие визы Афганистана, если необходимо; и
• Любой гражданин Индии, имеющий любую действующую визу из Афганистана и тоскующий по Афганистану. Возможно, заинтересованным авиакомпаниям следует убедиться, что нет никаких ограничений на поездки граждан Индии в Афганистан с определенным классом визы, прежде чем возникнут проблемы с билетом/посадочным талоном для индийского пассажира.

Б. Из Афганистана в Индию

• Граждане Индии застряли в Афганистане;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Афганистана; и
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством практически любой категории, подпадающей под действие рекомендаций Министерства внутренних дел (MHA), которые устарели 30.06.2020 и в которые время от времени вносятся изменения.

2. Бахрейн

Индия заключила авиационное соглашение с Бахрейном. Air India/Air India Express и Gulf Air теперь имеют право выполнять рейсы между Индией и Бахрейном и перевозить на этих рейсах следующие категории мужчин:

А. Из Индии в Бахрейн

• Граждане/резиденты Бахрейна;
• Любой индийский федерал, имеющий любую действующую визу в Королевстве Бахрейн и желающий только Бахрейн. Авиакомпаниям следует убедиться, что для граждан Индии нет ограничений на въезд в Бахрейн с определенной категорией визы до выдачи билета/посадочного талона индийскому пассажиру.

Б. Из Бахрейна в Индию

• Граждане Индии застряли в Бахрейне;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Бахрейна; и
• Граждане Бахрейна (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную ( посольством Индии ) индийским представительством практически любого типа, подпадающего под действие руководящих принципов Министерства внутренних дел (MHA) от 30.06.2020 с периодически вносимыми изменениями.
  
  

3. Бангладеш

С 28 октября 2020 года между Индией и Бангладеш действует соглашение о воздушном сообщении. Это соглашение, которое в настоящее время истекает 31 января 2021 года, позволяет индийским и бангладешским перевозчикам выполнять свои рейсы между двумя странами. Однако рейсы по-прежнему имеют ограничения по количеству пассажиров, которых можно перевозить, а именно:

А. Из Индии в Бангладеш

• Граждане и резиденты Бангладеш; 
• Иностранные граждане, имеющие действующую бангладешскую визу; и
• Гражданин Индии, имеющий любой тип действительной визы Бангладеш. В этом случае, прежде чем выдавать посадочные талоны или билеты индийцам, направляющимся в Бангладеш, соответствующие авиакомпании обязаны убедиться, что в Бангладеш нет никаких ограничений на поездки для граждан Индии.

Б. Из Бангладеш в Индию

• Граждане Индии;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта, выданные в Бангладеш; и
• Граждане Бангладеш, резиденты Бангладеш и иностранцы, имеющие действующую визу, выданную индийской миссией. Это соглашение также распространяется на дипломатов. Виза действительна, если она попадает в любую категорию, охватываемую руководящими принципами Министерства внутренних дел Индии (MHA) от 30 июня 2020 года и регулярно поправляющимися.

4. Бутан

Индия заключила соглашение о воздушном сообщении с Бутаном. Индийским и бутанским перевозчикам теперь разрешено осуществлять рейсы между Индией и Бутаном и перевозить на таких рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Бутан

• Граждане/резиденты Бутана и иностранные граждане, имеющие действующую визу Бутана, если требуется;
• Любой гражданин Индии. Авиакомпании, которым это необходимо, должны убедиться, что для граждан Индии нет никаких ограничений на въезд в Бутан с использованием определенного класса визы до выдачи билета/посадочного талона индийскому пассажиру.

B. Из Бутана в Индию

• Граждане Индии;
•  Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Бутана; и
• Граждане/резиденты Бутана (включая дипломатов) и воры (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством в любой категории, подпадающей под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA), устаревших 30.06.2020, с периодически вносимыми изменениями.

5. Канада

Индия заключила соглашение о воздушном сообщении с Канадой. Индийским перевозчикам и Air Canada в настоящее время разрешено осуществлять рейсы между Индией и Канадой и перевозить на этих рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Канаду

• Граждане/резиденты Канады, оказавшиеся в затруднительном положении, и иностранцы, имеющие действующую канадскую визу и имеющие право на въезд в Канаду;
• Граждане Индии с законными визами, имеющие право на въезд в Канаду. Авиакомпании, которым это необходимо, могут убедиться, что нет ограничений на въезд граждан Индии в Канаду до возникновения проблем с билетом/посадочным талоном у индийского пассажира; и 
• Моряки иностранных граждан; морякам с индийскими паспортами будет разрешено работать при условии получения разрешения от Министерства судоходства.

Б. Из Канады в Индию

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие канадские паспорта; и
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие право въезда в Индию в соответствии с рекомендациями Министерства внутренних дел (МВД), которые устарели 30.06.2020 и в которые время от времени вносятся изменения.

6. Эфиопия 

Между Эфиопией и Индией действует соглашение о перевозках, которое позволяет перевозчикам обеих стран осуществлять авиасообщение между ними и перевозить на таких рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Эфиопию

• Граждане или резиденты Эфиопии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Другие иностранные граждане и/или их супруги, направляющиеся в другие страны Африки и проезжающие через Эфиопию;
• Любой гражданин Индии или Непала или Бутана с действительной визой в африканскую страну назначения. В этом случае, прежде чем выдавать посадочный талон или билеты любому индийцу, непальцу или бутанцу, путешествующему в Африку через Эфиопию, соответствующие авиакомпании обязаны убедиться, что в стране назначения нет никаких ограничений на поездки для граждан этих трех стран; и
• Индийские и другие иностранные гражданства Моряки, путешествующие только в страны Африки. Однако моряки, путешествующие с индийским паспортом, должны получить разрешение от Министерства судоходства. 

 Б. Из Эфиопии в Индию

• Граждане Индии или Непала или Бутана, оказавшиеся в затруднительном положении в любой африканской стране;
• Все держатели карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие действительный паспорт любой страны; 
• За исключением случаев туристических поездок, все иностранные граждане и члены их семей из любой страны Африки, намеревающиеся посетить Индию; и
• Моряки из стран Африки.

В качестве общего руководства следует отметить, что на рейсы из Индии в Эфиопию допускаются только пассажиры, направляющиеся в страны Африки. Аналогично, на рейсы из Эфиопии в Индию должны допускаться только пассажиры из стран Африки.

7. Франция

Индия создала соглашение о пузыре атмосферы с Францией. Французским и индийским перевозчикам теперь разрешено выполнять рейсы между Индией и Францией и брать на эти рейсы следующие типы мужчин:

А. Из Индии во Францию

• Граждане Индии, которым разрешено выезжать за границу в соответствии с рекомендациями Министерства внутренних дел от 01.07.2020 г. и которые стремятся в ЕС;
• Граждане/резиденты ЕС, оказавшиеся в затруднительном положении, иностранные граждане, направляющиеся в Европу и проезжающие транзитом через Францию, или супруги этих лиц, как сопровождающие, так и нет; а также
• Моряки иностранных граждан; моряки, имеющие индийские паспорта, будут допущены при условии получения разрешения от Министерства судоходства.

Б. Из Франции в Индию

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Иностранцы (включая дипломатов и владельцев карт OCI), имеющие право на въезд в Индию в соответствии с рекомендациями Министерства внутренних дел (MHA), которые устарели 30.06.2020 и в которые время от времени вносятся изменения.

8. Германия

Индия создала соглашение о воздушном пузыре с Германией. Индийским и немецким перевозчикам теперь разрешено осуществлять рейсы между Индией и Германией и перевозить на этих рейсах следующие типы лиц:

А. Из Индии в Германию

• Граждане Индии, которым разрешен выезд за границу в соответствии с рекомендациями Министерства внутренних дел от 01.07.2020 г. и которые направляются в ЕС;
• Граждане/резиденты ЕС, оказавшиеся в затруднительном положении, иностранные граждане, направляющиеся в Европу и проезжающие транзитом через Германию, или супруги этих лиц, как сопровождающие, так и нет; а также
• Моряки иностранных граждан; моряки с индийскими паспортами будут допущены к работе при условии получения разрешения от Министерства судоходства.

Б. Из Германии в Индию

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Иностранцы (например, дипломаты и владельцы карт OCI), имеющие право на въезд в Индию в соответствии с рекомендациями Министерства внутренних дел (MHA) от 30.06.2020 с периодически вносимыми изменениями.

9. Ирак

Индия создала соглашение о воздушном пузыре с Ираком. Индийским и иракским перевозчикам теперь разрешено осуществлять рейсы между Индией и Ираком и перевозить на этих рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Ирак

• Граждане/резиденты Ирака;
• Любой индийский федерал, имеющий любую действующую визу из Ирака и направляющийся в Ирак. Это может быть обязанностью соответствующих авиакомпаний убедиться, что нет никаких ограничений на въезд в Ирак для граждан Индии со всеми конкретными категориями виз до выдачи билета/посадочного талона индийскому пассажиру.

Б. Из Ирака в Индию

• Граждане Индии застряли в Ираке;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Ирака; и
• Граждане Ирака (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную посольством Индии  в любой категории, подпадающей под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA), устаревших 30.06.2020, с учетом периодически вносимых изменений.
  
  

10. Япония

Индия создала воздушный пузырь с Японией. Японским и индийским перевозчикам теперь разрешено осуществлять рейсы между Индией и Японией и перевозить на этих рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Японию

• Граждане/резиденты Японии, оказавшиеся в затруднительном положении, и иностранные граждане, имеющие действующие японские визы, в отношении которых действуют пограничные меры и ограничения на поездки, введенные правительством Японии во время поездки; а также
• Любой индийский федерал, имеющий любую легальную визу из Японии, подпадает под действие пограничных мер и ограничений на поездки, введенных правительством Японии на момент поездки. Авиакомпаниям, которым это необходимо, следует убедиться в отсутствии ограничений на поездки для граждан Индии в Японию со всеми конкретными категориями виз до возникновения проблем с билетом/посадочным талоном у индийского пассажира.

Б. Из Японии в Индию

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Японии; и
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством практически любой категории, подпадающей под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA), устаревших 30.06.2020, с учетом периодически вносимых изменений.

11. Кения

Между Индией и Кенией существует воздушный пузырь. Благодаря этому соглашению перевозчики обеих стран теперь могут осуществлять рейсы между Индией и Кенией, перевозя на таких рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Кению

• Граждане/резиденты любой страны Африки; и
• Любой гражданин Индии или Непала или Бутана с действующей визой в африканскую страну назначения. В этом случае, прежде чем выдавать посадочные талоны или билеты любому гражданину Индии, Непала или Бутана, путешествующему в Африку через Эфиопию, соответствующие авиакомпании обязаны убедиться, что в стране назначения нет никаких ограничений на поездки для граждан этих трех стран.

 Б. Из Кении в Индию

• Любые граждане Индии или Непала или Бутана, оказавшиеся в затруднительном положении в любой африканской стране;
• Все держатели карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие действительный паспорт любой страны; и
• Все граждане Африки и члены их семей (включая дипломатов), намеревающиеся посетить Индию с любой целью, кроме туризма.

Пассажиры воздушных рейсов из Индии в Кению должны направляться только в страны Африки, а пассажиры воздушных рейсов из Кении в Индию должны направляться только из стран Африки.

12. Кувейт

Между Индией и Кувейтом существует воздушный пузырь, который позволяет перевозчикам обеих стран осуществлять рейсы в обоих направлениях, перевозя на таких рейсах следующие категории пассажиров:

А. Из Индии в Кувейт:

• Граждане Кувейта; и
• Любой гражданин Индии, имеющий право на поездку в Кувейт и направляющийся только в Кувейт. Ответственность за обеспечение того, чтобы путешественники из Индии имели право на въезд в Кувейт, лежит на соответствующих перевозчиках, прежде чем выдавать им проездной билет или посадочный талон.

Б. Из Кувейта в Индию:

• Граждане индийского происхождения застряли в Кувейте;
• Все держатели карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии, проживающих за рубежом (OCI); а также
• Граждане Кувейта (включая их иждивенцев, имеющих соответствующую категорию визы иждивенца), намеревающиеся посетить Индию по любой визе, кроме туристической.

Как правило, путешественники, летящие воздушными лайнерами из Индии в Кувейт, направляются только в Кувейт, в то время как на организованные рейсы из Кувейта в Индию допускаются только пассажиры, вылетающие только из Кувейта.

13. Мальдивы

Индия создала соглашение об атмосферном пузыре с Мальдивами. Индийским и мальдивским перевозчикам в настоящее время разрешено выполнять рейсы между Индией и Мальдивами и брать на эти рейсы следующие категории лиц:

А. Из Индии на Мальдивы:

• Граждане/резиденты Мальдив и иностранные граждане, имеющие действующие мальдивские визы, при необходимости;
• Любой индийский федеральный. Авиакомпании, которым это необходимо, должны убедиться, что нет никаких ограничений на въезд граждан Индии на Мальдивы до выдачи билета/посадочного талона индийскому пассажиру.

Б. Из Мальдив в Индию:

• Граждане Индии;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие мальдивские паспорта, и
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством в любой категории, подпадающей под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA) от 30.06.2020 с периодическими изменениями.

14. Непал

Воздушный пузырь между Индией и Непалом теперь позволяет авиакомпаниям Air India и Nepal Airlines выполнять рейсы между Дели и Катманду. Такие рейсы обслуживают следующие категории пассажиров:

А. Из Индии в Непал:

• Граждане Индии и Непала. Перед выдачей индийцам, направляющимся в Непал, посадочных талонов или билетов, соответствующие авиакомпании обязаны убедиться, что в Непале нет никаких ограничений на поездки для граждан Индии;
• Граждане третьих стран и владельцы дипломатических паспортов, имеющие действующую визу Непала или разрешение на въезд (если это может потребоваться).

Б. Из Непала в Индию:

• Граждане Индии и Непала;
• Все владельцы карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта любой страны; и
• Все граждане третьих стран и владельцы дипломатических паспортов (включая их иждивенцев, имеющих соответствующую категорию иждивенческой визы), которые намерены посетить Индию по любой визе, кроме туристической.

Пассажиры на воздушных пузырях, направляющихся только в Непал, допускаются на рейсы из Индии в Непал. В том же духе, только пассажиры, вылетающие только из Непала, обслуживаются на воздушных пузырях в Индию из Непала.

15. Нидерланды

С 1 ноября 2020 года Индия и Нидерланды ввели «пузырь» авиаперевозок. Теперь рейсам индийских и голландских перевозчиков разрешено перевозить следующие категории пассажиров в пределах двух стран:

А. Из Индии в Нидерланды:

• Граждане и резиденты Нидерландов, оказавшиеся в затруднительном положении
• Иностранные граждане, попавшие в затруднительное положение и покидающие Индию в любую из стран ЕС/Шенгенской зоны, Южной Америки или Африки. Эти путешественники и (или) их супруги имеют транзитные рейсы через Нидерланды;
• Любые граждане Индии или Непала или Бутана, направляющиеся в любую страну ЕС/Шенгенской зоны, Южной Америки или Африки и имеющие действующую визу страны назначения. В этом случае перед выдачей посадочных талонов или билетов любому гражданину Индии, Непала или Бутана, путешествующему в любую из трех областей через Нидерланды, соответствующие авиакомпании обязаны убедиться в отсутствии каких-либо ограничений на поездки в стране назначения для граждан этих трех стран.
• Индийские и другие иностранные гражданства Моряки, путешествующие только в ЕС/Шенгенскую зону, Южную Америку или Африку. Однако моряки, путешествующие с индийским паспортом, должны получить разрешение от Министерства судоходства.

Б. Из Нидерландов в Индию:

• Любые граждане Индии или граждане Непала или Бутана, застрявшие в любой стране ЕС/Шенгенской зоны, только в Южной Америке или Африке;
• Все держатели карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии за рубежом (OCI) в любой стране; 
• Все иностранные граждане (только из любой страны ЕС/Шенгенской зоны, Южной Америки или Африки) и владельцы дипломатических паспортов (включая их иждивенцев, имеющих соответствующую категорию иждивенческой визы), намеревающиеся въехать в Индию по любой визе, кроме туристической; и
• Только моряки из стран ЕС/Шенгенской зоны, Южной Америки или Африки.

Путешественники на борту пузыря из Индии в Нидерланды должны иметь направление только в страны ЕС/Шенгенской зоны, Южной Америки или Африки. Кроме того, только путешественникам, вылетающим из стран ЕС/Шенгенской зоны, Южной Америки или Африки, будет разрешено путешествовать на организованных рейсах из Нидерландов в Индию.

16. Нигерия

Индия создала соглашение об атмосферном пузыре вместе с Нигерией. Нигерийским и индийским перевозчикам теперь разрешено выполнять рейсы между Индией и Нигерией и перевозить на таких рейсах следующие типы лиц:

А. Из Индии в Нигерию:

• Граждане/резиденты Нигерии, оказавшиеся в затруднительном положении, иностранные граждане, направляющиеся в Африку и проезжающие транзитом через Нигерию, или супруги этих мужчин, будь то сопровождающие или ;
• Любой гражданин Индии, имеющий любую действующую нигерийскую визу и стремящийся в любую страну Африки. Авиакомпаниям следует убедиться, что нет ограничений на въезд граждан Индии в страну назначения до выдачи билета/посадочного талона индийскому пассажиру; и
• Моряки иностранных граждан; моряки, имеющие индийские паспорта, будут допущены при условии получения разрешения от Министерства судоходства.

Б. Из Нигерии в Индию:

• Граждане Индии, застрявшие практически в любой стране Африки;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие нигерийские паспорта;
• Владельцы карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта, выданные любым государством Африки, которые имеют право въехать в Индию в соответствии с руководящими принципами Министерства внутренних дел от 30.06.2020 г. с периодическими изменениями; а также
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством, практически любого типа, подпадающего под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA) от 30.06.2020 с периодическими изменениями.

17. Оман

Индия и Оман создали воздушное соглашение, которое позволяет перевозчикам перевозить пассажиров между Индией и Оманом. На такие рейсы допускаются следующие категории лиц:

А. Из Индии в Оман:

• Граждане и резиденты Омана;
• Граждане Индии, имеющие действительный вид на жительство в Омане и направляющиеся только в Оман. Авиакомпании обязаны подтвердить, что такая категория граждан Индии имеет право въехать в Оман, прежде чем выдавать им билет или посадочный талон.

Б. Из Омана в Индию:

• Граждане Индии застряли в Омане;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Омана;
• Граждане Омана, имеющие любую действующую визу, выданную индийской миссией. Это соглашение также распространяется на дипломатов. Виза действительна, если она попадает в любую категорию, охватываемую руководящими принципами Министерства внутренних дел Индии (MHA) от 30 июня 2020 года и с учетом регулярно вносимых изменений

18. Катар

Индия создала соглашение о воздушном пузыре с государством Катар. Это соглашение действует до 31.10.2020. Индийским перевозчикам и Qatar Airways в настоящее время разрешено выполнять рейсы между Индией и Катаром и перевозить на таких рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Катар:

• Граждане Катара;
• Любой индийский федерал, имеющий любой тип законной катарской визы и желающий только в Катар. Это может быть для соответствующих авиакомпаний убедиться, что нет никаких ограничений на поездки индийских граждан в Катар с определенным классом визы до того, как возникнут проблемы с билетом/посадочным талоном для индийского пассажира.

Б. Из Катара в Индию:

• Граждане Индии застряли в Катаре;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие катарские паспорта, и
• Граждане Катара (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством практически любой категории, подпадающей под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA), устаревших 30.06.2020, с учетом периодически вносимых изменений.

19. Руанда

С 1 ноября 2020 года между Индией и Руандой действует соглашение о воздушном сообщении. Это соглашение позволяет индийским и руандийским перевозчикам выполнять рейсы между двумя странами. Однако на рейсах по-прежнему действуют ограничения по количеству пассажиров, которые могут быть перевезены, а именно:

А. Из Индии в Руанду:

• Граждане и резиденты Руанды, их супруги и сопровождающие их родственники/друзья, которые застряли в Индии. Также иностранные граждане (и их супруги или сопровождающие), направляющиеся в Африку и проезжающие через Руанду;
• Любой гражданин Индии или Непала или Бутана с действительной визой в африканскую страну назначения. В этом случае, прежде чем выдавать посадочный талон или билеты любому индийцу, непальцу или бутанцу, путешествующему в Африку через Руанду, соответствующие авиакомпании обязаны убедиться, что в стране назначения нет никаких ограничений на поездки для граждан этих трех стран; и
• Индийские и другие иностранные гражданства Моряки, путешествующие только в страны Африки. Однако моряки, путешествующие с индийским паспортом, должны получить разрешение от Министерства судоходства.

Б. Из Руанды в Индию:

• Граждане Индии или Непала или Бутана, оказавшиеся в затруднительном положении в любой африканской стране;
• Все держатели карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие действительный паспорт любой страны;
• За исключением случаев туристических поездок, все иностранные граждане и члены их семей из любой страны Африки, намеревающиеся посетить Индию; и
• Моряки из стран Африки.

На рейсы из Индии в Руанду допускаются только пассажиры, направляющиеся в страны Африки. Аналогично, на рейсы из Руанды в Индию должны допускаться только пассажиры из стран Африки.

20. Танзания

Между Индией и Кувейтом существует воздушный пузырь, который позволяет перевозчикам обеих стран осуществлять рейсы в обоих направлениях, перевозя на таких рейсах следующие категории пассажиров:

А. Из Индии в Танзанию:

• Граждане/резиденты Танзании, которые застряли, иностранные граждане, направляющиеся в любую страну Африки и проезжающие через Танзанию. Эта договоренность также распространяется на их супругов, независимо от того, сопровождают они их или нет;
• Любой гражданин Индии, Непала или Бутана, направляющийся в любую африканскую страну и имеющий действующую визу этой страны. В такой ситуации, однако, заинтересованные авиакомпании должны убедиться, что в странах назначения нет местных ограничений на поездки для граждан этих трех стран, прежде чем выдавать им билеты или посадочные талоны; и
• Индийские и другие иностранные гражданства Моряки, путешествующие только в страны Африки. Однако моряки, путешествующие с индийским паспортом, должны получить разрешение от Министерства судоходства.

Б. Из Танзании в Индию:

• Граждане Индии, Непала или Бутана, оказавшиеся в затруднительном положении в любой африканской стране;
• Все держатели карт лиц индийского происхождения (PIO) и граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие действительный паспорт любой страны;
• За исключением случаев туристических поездок, все иностранные граждане и члены их семей из любой страны Африки, намеревающиеся посетить Индию; и
• Моряки из стран Африки.

Путешественники, использующие эту схему воздушного пузыря из Индии в Танзанию, должны направляться только в африканские страны. На рейсах из Танзании в Индию на борт должны допускаться только пассажиры, вылетающие из африканских стран.

21. Украина

Между Индией и Украиной существует воздушный пузырь. Благодаря этому соглашению перевозчики обеих стран теперь могут осуществлять рейсы между Индией и Украиной, перевозя на таких рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в Украину:

• Резиденты и граждане стран СНГ, за исключением России;
• Любой гражданин Индии, Непала или Бутана, чье место назначения — любая страна СНГ (кроме России), а также имеющий действующую визу. Перед выдачей билета или посадочного талона соответствующие авиакомпании обязаны убедиться в отсутствии ограничений на въезд граждан этих трех стран в страну назначения. 

Б. Из Украины в Индию:

• Граждане Индии, Непала или Бутана в странах СНГ (кроме России);
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI) и лиц индийского происхождения (PIO), имеющие паспорта любой страны; а также
• Граждане стран СНГ (включая их иждивенцев), намеревающиеся посетить Индию с любой целью, кроме туристической. Эта договоренность также распространяется на владельцев дипломатических, служебных и официальных паспортов. Россияне не включены.

Пассажиры, путешествующие на организованных полетах-пузырях из Индии в Украину, должны иметь направление только в страны СНГ, но не в Россию. Аналогично, только пассажирам, прибывающим из стран СНГ (кроме России), должно быть разрешено путешествовать на воздушных пузырях из Украины в Индию.

22. Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)

Индия создала соглашение о воздушном пузыре с Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Это соглашение действует до 31.10.2020. Индийским и ОАЭ-перевозчикам теперь разрешено выполнять рейсы между Индией и ОАЭ и перевозить на этих рейсах следующие категории мужчин:

А. Из Индии в ОАЭ:

• Граждане ОАЭ.
• Одобренные ICA резиденты ОАЭ, направляющиеся только в ОАЭ.
• Любой индийский федерал, имеющий любую действующую визу ОАЭ и направляющийся в ОАЭ. Авиакомпании, участвующие в этом, должны будут убедиться, что нет никаких ограничений на поездки граждан Индии в ОАЭ со всеми конкретными классами виз до возникновения проблем с билетом/посадочным талоном у индийского пассажира.

Б. Из ОАЭ в Индию:

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта ОАЭ; и
• Граждане ОАЭ (включая дипломатов), имеющие действующую визу, выданную индийским представительством практически любой категории, подпадающей под действие инструкций Министерства внутренних дел (MHA), устарелых 30.06.2020, с учетом периодически вносимых изменений.

23. Соединенное Королевство (Великобритания)

Индия заключила авиационное соглашение с Соединенным Королевством. Индийским и британским перевозчикам теперь разрешено осуществлять рейсы между Индией и Великобританией и брать на такие рейсы следующие категории мужчин:

А. Из Индии в Великобританию

• Граждане/резиденты Великобритании, оказавшиеся в затруднительном положении, иностранные граждане, проезжающие через Великобританию транзитом, или партнеры этих лиц, будь то сопровождающие или ;
• Любой индийский федерал, имеющий любой тип действующей визы Великобритании и стремящийся только к Великобритании. Это может быть для соответствующих авиакомпаний, чтобы убедиться, что нет ограничений на поездки для граждан Индии в Великобританию с использованием всех особых категорий виз до выдачи билета/посадочного талона индийскому пассажиру; и
• Моряки иностранных граждан; морякам с индийскими паспортами будет разрешено работать при условии получения разрешения от Министерства судоходства.

Б. Из Великобритании в Индию

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта Великобритании; и
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие право на въезд в Индию в соответствии с рекомендациями Министерства внутренних дел (МВД), которые устарели 30.06.2020 и в которые время от времени вносятся изменения.

24. Соединенные Штаты Америки (США)

Индия заключила авиационное соглашение с Соединенными Штатами Америки. Индийским и американским перевозчикам в настоящее время разрешено осуществлять рейсы между Индией и США и перевозить на этих рейсах следующие категории лиц:

А. Из Индии в США

• Граждане США, законные постоянные жители и иностранные граждане, имеющие действующие визы США;
• Любой индийский федерал, имеющий любой тип законной визы США. Это может быть обязанностью соответствующих авиакомпаний гарантировать, что нет никаких ограничений на поездки граждан Индии в США с использованием специальной категории визы до возникновения проблем с билетом/посадочным талоном для индийского пассажира; и
• Моряки иностранных граждан; морякам с индийскими паспортами будет разрешено находиться на борту при условии получения разрешения от Министерства транспорта.

Б. Из США в Индию

• Граждане Индии, оказавшиеся в затруднительном положении;
• Все держатели карт граждан Индии за рубежом (OCI), имеющие паспорта США; и
• Иностранцы (включая дипломатов), имеющие право въезда в Индию в соответствии с инструкциями Министерства внутренних дел (МВД) от 30.06.2020 г. с периодическими изменениями.

Всем авиакомпаниям разрешено продавать билеты между Индией и соответствующими странами в каждом направлении, используя свои сайты, торговых представителей и глобальные системы дистрибуции.

Перед бронированием билетов на рейсы, осуществляемые в соответствии с вышеуказанными Соглашениями, пассажиры должны подтвердить, что им разрешен въезд в страну назначения.