インド内務省によるインドのビザと渡航制限に関する最新情報
猛威を振るう新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックの影響により、 2020年2月以降、インドへの出入国を制限するために政府がさまざまな措置を講じてきたことを思い出してください。
政府は、ビザと渡航に関する制限をさらに段階的に緩和することを発表します。この新たな緩和は、インドへの入国または出国を希望するより多くのカテゴリーの外国人およびインド国民を対象としています。
この展開により、OCI および PIO カード保有者全員に許可が与えられます。これは、いかなる目的であれインドを訪問する予定の他の外国人にも適用されます。ただし、観光ビザを持つ外国人は引き続き免除されます。
この新たな緩和措置の対象となるすべてのカテゴリーの旅行者は、認可された空港および港湾の入国審査所を経由して空路または水路でインドに入国することになります。
民間航空省が認可した不定期商業航空会社、航空輸送バブル協定、またはヴァンデ・バーラト・ミッションの下で運航されるフライトのみが、このカテゴリーの旅行者が入国できる唯一の認可された手段です。
保健家族福祉省の Covid-19 ガイドラインを厳守する必要があることに留意することが重要です。また、すべての検疫およびその他の健康ガイドラインを厳守する必要があります。
最後に、政府によるこの最新の段階的な緩和により、既存のビザ(電子ビザ、観光ビザ、医療ビザを除く)もすべて即時復活しました。
回復されたが有効期限が切れているビザの場合、政府は、そのような旅行者が関係するインドの公館/駐在所を訪問し、適切なカテゴリーの新規ビザを発行することを許可します。
さらに、治療目的で渡航する外国人は、本人および付き添い人の医療ビザを申請することができます。
要約すると、この緩和により、今後は外国人がビジネス、雇用、研究、学習、医療、会議などの目的でインドに渡航できるようになる。
「輸送バブル」または「航空旅行協定」は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより定期的な国際便が運休となった場合に、国内旅客サービスを再開することを目的とした二国間の一時的な協定です。この協定は共通のものであり、両国の航空会社が同様の利益を享受します。この協定の詳細は次のとおりです。
1. アフガニスタン
インドはアフガニスタンを利用して航空輸送バブルを確立しました。インドの航空会社とアリアナ・アフガン航空は現在、インドとアフガニスタン間の運航が許可されており、これらの便で以下の種類の人を輸送しています。
A. インドからアフガニスタンへ
- アフガニスタン国民/居住者、および必要に応じて有効なアフガニスタンビザを保有する海外国民。
- アフガニスタンからの有効なビザを所持し、アフガニスタンへの渡航を希望するインド国民。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、特定のビザクラスでインド国民がアフガニスタンに渡航する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任です。
B. アフガニスタンからインドへ
- インド国民がアフガニスタンに取り残される。
- アフガニスタンのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード所持者全員
- インド大使館が発行した有効なビザを所持している外国人(外交官を含む)は、内務省(MHA)のガイドライン(2020 年 6 月 30 日をもって廃止、随時改正)の対象となるほぼすべてのカテゴリーに該当します。
2. バーレーン
インドはバーレーンとの航空協定を締結しました。エア・インディア/エア・インディア・エクスプレスおよびガルフ・エアは現在、インドとバーレーン間のサービスを運営することが許可されており、これらのフライトでは以下のカテゴリーの男性を輸送します。
A.インドからバーレーンへ
- バーレーン国民/居住者;
- バーレーン王国で有効なビザを所持し、バーレーンのみを希望するインド国籍者。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、特定のビザカテゴリーでバーレーンに入国するインド国民に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任となります。
B. バーレーンからインドへ
- インド国民がバーレーンで足止めされる。
- バーレーンのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員。
- 2020 年 6 月 30 日付の内務省 (MHA) ガイドライン (随時修正あり) の対象となるほぼすべての種類のインド大使館またはインド代表部によって発行された有効なビザを所持するバーレーン国民 (外交官を含む)。
3. バングラデシュ
2020年10月28日以降、インドとバングラデシュの間に航空旅行協定が結ばれています。この協定は2021年1月31日に失効しますが、インドとバングラデシュの航空会社は両国間のフライトを運航することができます。ただし、フライトには依然として搭乗できる乗客の制限があり、以下の通りです。
A. インドからバングラデシュへ
- バングラデシュ国民および居住者;
- 有効なバングラデシュビザを所持する外国人
- 有効なバングラデシュビザを所持するインド国民。この場合、バングラデシュに渡航するインド人に搭乗券または航空券を発行する前に、関係する航空会社は、インド国民に対してバングラデシュでの渡航制限が一切ないことを確認する義務があります。
B. バングラデシュからインドへ
- インド国民;
- バングラデシュ発行のパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員。
- バングラデシュ国民、バングラデシュ居住者、および有効なインド大使館が発行したビザを所持する外国人。この取り決めは外交官にも適用されます。ビザは、2020 年 6 月 30 日付のインド内務省 (MHA) ガイドライン (定期的に修正) の対象となるカテゴリに該当する場合、有効です。
4. ブータン
インドはブータンと航空旅行協定を締結しました。インドとブータンの航空会社は現在、インドとブータン間のサービスを運営し、以下のカテゴリーの人を輸送することが許可されています。
A. インドからブータンへ
- ブータンの国民/居住者、および必要に応じてブータンからの有効なビザを所持する海外国民。
- インド国民であれば誰でも。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、特定のビザクラスを使用してインド国民がブータンに入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任となります。
B. ブータンからインドへ
- インド国民;
- ブータンのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード所持者全員。
- ブータン国民/居住者(外交官を含む)および泥棒(外交官を含む)で、インド大使館が発行した有効なビザを所持している者。ビザは、2020年6月30日をもって廃止され、随時改正されるインド内務省(MHA)のガイドラインの対象となるカテゴリに属します。
5. カナダ
インドはカナダと航空旅行協定を結んでいます。インドの航空会社とエア・カナダは現在、インドとカナダ間のサービスを運営することが許可されており、これらのフライトでは以下のカテゴリーの人を輸送できます。
A. インドからカナダへ
- カナダに入国する資格のある有効なカナダビザを所持し、立ち往生しているカナダ国民/居住者および外国人。
- カナダに入国する資格のある合法的なビザを持つインド国民。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、インド国民がカナダに入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任である可能性があります。
- 外国籍の船員。インドのパスポートを所持する船員は、海運省の許可があれば入国が許可される。
B. カナダからインドへ
- インド国民が立ち往生;
- カナダのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員。
- 2020 年 6 月 30 日をもって廃止され、随時改正される内務省 (MHA) のガイドラインに従ってインドに入国する資格のある外国人 (外交官を含む)。
6. エチオピア
エチオピアとインドの間には旅行協定があり、両国の航空会社が両国間でサービスを運営し、その便で以下のカテゴリーの人を運ぶことが許可されています。
A. インドからエチオピアへ
- 立ち往生しているエチオピア国民または居住者
- アフリカの他の国に行くためにエチオピアを通過するその他の外国人および/またはその配偶者。
- インド国民、またはネパールまたはブータンの国民で、目的地のアフリカ諸国への有効なビザを持っている人。この場合、エチオピア経由でアフリカに旅行するインド人、ネパール人、ブータン人に搭乗券または航空券を発行する前に、関係する航空会社は、目的地の国でこれら3か国の国民に対していかなる種類の旅行制限もないことを確認する義務があります。
- インド国籍およびその他の外国籍の船員はアフリカ諸国にのみ渡航できます。ただし、インドのパスポートを所持して渡航する船員は、海運省の許可を得る必要があります。
B. エチオピアからインドへ
- アフリカ諸国に足止めされているインド国民、ネパール国民、ブータン国民。
- あらゆる国の有効なパスポートを所持するインド出身者 (PIO) および海外インド市民 (OCI) カード所有者全員。
- 観光目的以外でインドを訪問する予定のアフリカ諸国のすべての外国人とその扶養家族。
- アフリカ諸国からの船員。
一般的なガイドラインとして、インドからエチオピアへのフライトには、アフリカ諸国行きの乗客のみ搭乗できることに留意してください。同様に、エチオピアからインドへのフライトには、アフリカ諸国からの乗客のみ搭乗できます。
7. フランス
インドはフランスとエアバブル協定を締結しました。現在、フランスとインドの航空会社はインドとフランス間のサービスを運航し、これらのフライトに以下のタイプの乗客を乗せることが許可されています。
A. インドからフランスへ
- 2020 年 7 月 1 日付の MHA ガイドラインに従って海外旅行が許可され、EU への渡航を希望するインド国民。
- 立ち往生しているEU国民/居住者、ヨーロッパ行きでフランスを通過する外国人、またはこれらの人の配偶者(同伴の有無にかかわらず)
- 外国籍の船員、インドのパスポートを所持する船員は海運省の許可を得る必要があります。
B. フランスからインドへ
- インド国民が立ち往生;
- 2020 年 6 月 30 日をもって廃止され、随時修正される内務省 (MHA) のガイドラインに従ってインドに入国する資格のある外国人 (外交官および OCI カード保持者を含む)。
8. ドイツ
インドはドイツとエアバブル協定を締結しました。インドとドイツの航空会社は現在、インドとドイツ間のサービスを運営し、これらのフライトで以下の種類の人を運ぶことが許可されています。
A. インドからドイツへ
- 2020 年 7 月 1 日付の MHA ガイドラインに従って海外旅行が許可され、EU 行きの渡航先であるインド国民。
- 立ち往生しているEU国民/居住者、ヨーロッパ行きでドイツを経由する外国人、またはこれらの人の配偶者(同伴の有無にかかわらず)
- 外国籍の船員、インドのパスポートを所持する船員は海運省の許可を得る必要があります。
B. ドイツからインドへ
- インド国民が立ち往生;
- 2020 年 6 月 30 日付のインド内務省 (MHA) ガイドライン (随時修正あり) に従ってインドに入国する資格がある外国人 (外交官や OCI カード保持者など)。
9. イラク
インドはイラクとエアバブル協定を締結しました。インドとイラクの航空会社は現在、インドとイラク間のサービスを運営し、これらのフライトで以下のカテゴリーの人を運ぶことが許可されています。
A. インドからイラクへ
- イラク国民/居住者;
- イラク発の有効なビザを所持し、イラク行きのインド国籍者のみ。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、インド国民が特定のビザカテゴリでイラクに入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任です。
B. イラクからインドへ
10. 日本
インドは日本との間にエアバブルを形成しました。日本とインドの航空会社は現在、インドと日本間のサービスを運営し、これらのフライトで以下のカテゴリーの人を運ぶことが許可されています。
A.インドから日本へ
- 渡航時に日本政府により課せられた入国制限措置および渡航制限の対象となる、日本に足止めされている国民/居住者および有効な日本ビザを所持する外国人。
- 日本からの合法的なビザを所持するインド国籍者は、渡航時に日本政府によって課せられる国境措置および渡航制限の対象となります。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、特定のビザカテゴリーでインド国民が日本に入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任となります。
B. 日本からインドへ
- インド国民が立ち往生;
- 日本とインドのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード所持者全員。
- 2020 年 6 月 30 日をもって廃止され、随時改正されるインド内務省 (MHA) のガイドラインの対象となるほぼすべてのカテゴリーにおいて、インド大使館が発行した有効なビザを所持している外国人 (外交官を含む)。
11. ケニア
インドとケニアの間にはエアバブルがあります。この取り決めにより、両国の航空会社は、インドとケニアの間で、以下のカテゴリーの人を乗せたフライトを運航できるようになりました。
A. インドからケニアへ
- アフリカ諸国の国民または居住者であること。
- インド国民、またはネパールまたはブータンの国民で、目的地のアフリカ諸国への有効なビザを所持している人。この場合、エチオピア経由でアフリカに渡航するインド人、ネパール人、ブータン人に搭乗券または航空券を発行する前に、関係する航空会社は、目的地の国でこれら 3 か国の国民に対していかなる形式の渡航制限もないことを確認する義務があります。
B. ケニアからインドへ
- アフリカ諸国に足止めされているインド国民、ネパール国民、ブータン国民。
- あらゆる国の有効なパスポートを所持するインド出身者(PIO)および海外インド市民(OCI)カード所持者全員。
- 観光以外の目的でインドを訪問する予定のすべてのアフリカ国民とその扶養家族(外交官を含む)。
インドからケニアへのエアバブルの乗客はアフリカ諸国行きのみの乗客でなければならず、ケニアからインドへのエアバブルの乗客はアフリカ諸国からの乗客のみでなければならない。
12. クウェート
インドとクウェートの間にはエアバブルがあり、両国の航空会社は双方向のサービスを運航することができ、そのフライトでは以下のカテゴリーの乗客を運ぶことができます。
A. インドからクウェートへ:
- クウェート国民、および
- クウェートへの渡航資格があり、クウェート行きのみのインド国民。インドからの旅行者に旅行チケットまたは搭乗券を発行する前に、その旅行者がクウェートに入国する資格があることを確認する責任は、関係航空会社にあります。
B. クウェートからインドへ:
- インド系国民がクウェートに取り残される。
- すべてのインド系住民(PIO)および海外インド市民(OCI)カード保有者。
- 観光ビザ以外のビザでインドを訪問する予定のクウェート国民(適切なカテゴリーの扶養家族ビザを所持する扶養家族を含む)。
一般的なガイドラインとして、インドからクウェートへのエアバブルの旅行者はクウェートのみを目的地とし、一方で、クウェートからインドへの手配済み航空便にはクウェートを出発する乗客のみ搭乗できます。
13. モルディブ
インドはモルディブと大気圏協定を結んでいます。インドとモルディブの航空会社は現在、インドとモルディブ間のフライトを運航し、以下のカテゴリーの人々を乗せることが許可されています。
A. インドからモルディブへ:
- モルディブ国民/居住者、および必要に応じて有効なモルディブビザを保有する外国人。
- インド連邦政府。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、インド国民がモルディブに入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任となります。
B. モルディブからインドへ:
- インド国民;
- モルディブのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード所持者全員、および
- 2020 年 6 月 30 日付のインド内務省 (MHA) ガイドライン (随時改正) の対象となるカテゴリのいずれかで、インド大使館が発行した有効なビザを所持している外国人 (外交官を含む)。
14. ネパール
インドとネパール間の航空旅行バブルにより、エア・インディアとネパール航空はデリーとカトマンズ間のフライトを運航できるようになりました。これらのフライトは、次のカテゴリーの乗客に対応しています。
A. インドからネパールへ:
- インド国民およびネパール国民。ネパールに渡航するインド人に搭乗券または航空券を発行する前に、関係する航空会社は、ネパールにおいてインド国民に対するいかなる渡航制限もないことを確認する義務があります。
- 有効なネパールビザまたは入国許可証(必要な場合)を所持する第三国国民および外交官パスポート所持者。
B. ネパールからインドへ:
- インド国籍およびネパール国籍者
- あらゆる国のパスポートを所持するインド系住民(PIO)および海外インド市民(OCI)カード所持者全員。
- 観光ビザ以外のビザでインドを訪問する予定のすべての第三国国民および外交官パスポート所持者(適切なカテゴリの扶養家族ビザを所持する扶養家族を含む)。
ネパール行きの航空旅行バブルの乗客のみが、インドからネパールへのフライトに搭乗できます。同様に、ネパールからインドへのバブルでは、ネパールを出発地とする乗客のみが対象となります。
15. オランダ
2020年11月1日より、インドとオランダは航空旅行バブルを導入しました。インドとオランダの航空会社のフライトは、両国内で以下のカテゴリーの乗客を運ぶことが許可されています。
A. インドからオランダへ:
- オランダ国民および居住者
- インドからEU/シェンゲン協定国、南米、アフリカのいずれかへ向かう途中に足止めされた外国人。これらの旅行者および(または)その配偶者は、オランダを経由して目的地に向かう便に搭乗します。
- EU/シェンゲン協定国、南米、アフリカのいずれかの国に渡航予定で、渡航先の国の有効なビザを所持しているインド国民、ネパール国民、ブータン国民。この場合、オランダを経由して3つの地域のいずれかに渡航するインド国民、ネパール国民、ブータン国民に搭乗券または航空券を発行する前に、関係する航空会社は、渡航先の国でこれら3か国の国民に対していかなる種類の渡航制限もないことを確認する義務があります。
- インド国籍およびその他の外国籍の船員は、EU/シェンゲン協定地域、南米、またはアフリカにのみ渡航できます。ただし、インドのパスポートを所持して渡航する船員は、海運省から許可を得る必要があります。
B. オランダからインドへ:
- EU/シェンゲン協定国、南米、アフリカのいずれかの国に足止めされているインド国民、ネパール国民、ブータン国民。
- あらゆる国におけるインド系住民 (PIO) および海外インド市民 (OCI) カード保有者全員。
- 観光ビザ以外のビザでインドに入国しようとするすべての外国人(EU/シェンゲン協定国、南米、アフリカの国籍のみ)および外交官パスポート所持者(適切なカテゴリーの扶養家族ビザを所持する扶養家族を含む)
- EU/シェンゲン圏、南米、アフリカ出身の船員のみ。
インドからオランダへのバブルに搭乗する旅行者は、EU/シェンゲン協定国、南米、アフリカの国のみを目的地とする必要があります。また、オランダからインドへの手配済み航空便に搭乗できるのは、EU/シェンゲン協定国、南米、アフリカの国を出発する旅行者のみです。
16. ナイジェリア
インドはナイジェリアと大気圏の協定を結びました。ナイジェリアとインドの航空会社は現在、インドとナイジェリア間のフライトを運航し、以下の種類の人を輸送することが許可されています。
A. インドからナイジェリアへ:
- 足止めされているナイジェリア国民/居住者、アフリカ行きでナイジェリアを通過する外国人、またはこれらの男性の配偶者(同伴者または同伴者を問わず)
- 有効なナイジェリアビザを所持し、アフリカの国に渡航を希望するインド国民。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、インド国民が目的地の州に入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任です。
- 外国籍の船員、インドのパスポートを所持する船員は海運省の許可が必要です。
B. ナイジェリアからインドへ:
- インド国民はアフリカのほぼすべての国で足止めされている。
- ナイジェリアのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員。
- 2020年6月30日付けのMHAガイドライン(随時修正)に従ってインドに入国する資格があり、アフリカ諸国が発行したパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者。
- インド大使館が発行したほぼすべての種類の有効なビザを所持する外国人(外交官を含む)は、2020 年 6 月 30 日付のインド内務省(MHA)ガイドライン(随時改正)の対象となります。
17. オマーン
インドとオマーンは、航空会社がインドとオマーンの間で旅客を輸送することを許可するエアバブル協定を締結しました。このフライトには、以下のカテゴリーの人が搭乗できます。
A. インドからオマーンへ:
- オマーンの国民および居住者;
- 有効なオマーン居住許可証を所持し、オマーンのみに渡航予定のインド国民。航空会社は、航空券または搭乗券を発行する前に、このようなインド国民がオマーンに入国する資格があるかどうかを確認する責任があります。
B. オマーンからインドへ:
- インド国民がオマーンに足止めされる。
- オマーンのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員。
- インド大使館が発行した有効なビザを所持するオマーン国民。この取り決めは外交官にも適用されます。ビザは、2020年6月30日付けのインド内務省(MHA)ガイドライン(定期的に修正)の対象となるカテゴリに該当する場合、有効です。
18. カタール
インドはカタール国とエアバブル協定を締結しました。このバブルは2020年10月31日まで有効です。インドの航空会社とカタール航空は現在、インドとカタール間のフライトを運航し、以下のカテゴリーの人を輸送することが許可されています。
A. インドからカタールへ:
- カタール国民;
- 合法的なカタールビザを所持し、カタールのみを希望するインド国籍者。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、特定のビザクラスでカタールに入国するインド国民に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任です。
B. カタールからインドへ:
- インド国民がカタールに足止めされる。
- カタールのパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード所持者全員、および
- 2020 年 6 月 30 日をもって廃止され、随時改正される内務省 (MHA) のガイドラインの対象となるほぼすべてのカテゴリーにおいて、インド大使館が発行した有効なビザを所持するカタール国民 (外交官を含む)。
19. ルワンダ
2020年11月1日以降、インドとルワンダの間に航空旅行協定が結ばれています。この協定により、インドとルワンダの航空会社は両国間のフライトを運航することができます。ただし、フライトには依然として搭乗できる乗客の制限があり、以下の通りです。
A. インドからルワンダへ:
- インドに取り残されているルワンダ国民および居住者、その配偶者、同行する親戚/友人。また、アフリカ行きでルワンダを通過する外国人(およびその配偶者または同行者)も対象です。
- アフリカの目的地国への有効なビザを持つインド国民、ネパール国民、ブータン国民。この場合、ルワンダ経由でアフリカに渡航するインド国民、ネパール国民、ブータン国民に搭乗券または航空券を発行する前に、関係する航空会社は、これら3か国の国民に対して目的地国でいかなる種類の渡航制限もないことを保証する義務があります。
- インド国籍およびその他の外国籍の船員はアフリカ諸国にのみ渡航できます。ただし、インドのパスポートを所持して渡航する船員は、海運省の許可を得る必要があります。
B. ルワンダからインドへ:
- アフリカ諸国に足止めされているインド国民、ネパール国民、ブータン国民。
- あらゆる国の有効なパスポートを所持するインド出身者 (PIO) および海外インド市民 (OCI) カード所有者全員。
- 観光目的以外でインドを訪問する予定のアフリカ諸国のすべての外国人とその扶養家族。
- アフリカ諸国からの船員。
インドからルワンダへのフライトには、アフリカ諸国行きの乗客のみ搭乗できます。同様に、ルワンダからインドへのフライトには、アフリカ諸国からの乗客のみ搭乗できます。
20.タンザニア
インドとクウェートの間にはエアバブルがあり、両国の航空会社は双方向のサービスを運航することができ、そのフライトでは以下のカテゴリーの乗客を運ぶことができます。
A. インドからタンザニアへ:
- 足止めされているタンザニア国民/居住者、アフリカ諸国に行く予定でタンザニアを通過する外国人。この取り決めは、同伴の有無にかかわらず、配偶者にも適用されます。
- インド、ネパール、ブータンの国民で、アフリカ諸国に渡航し、その国の有効なビザを所持している場合。ただし、このような状況では、関係航空会社は、航空券または搭乗券を発行する前に、これら 3 か国の国民に対して渡航先の国で現地の渡航制限がないことを確認する必要があります。
- インド国籍およびその他の外国籍の船員はアフリカ諸国にのみ渡航できます。ただし、インドのパスポートを所持して渡航する船員は、海運省の許可を得る必要があります。
B. タンザニアからインドへ:
- アフリカ諸国に足止めされているインド、ネパール、ブータンの国民。
- あらゆる国の有効なパスポートを所持するインド出身者 (PIO) および海外インド市民 (OCI) カード所有者全員。
- 観光目的以外でインドを訪問する予定のアフリカ諸国のすべての外国人とその扶養家族。
- アフリカ諸国からの船員。
インドからタンザニアへのこのエアバブル協定を利用する旅行者は、アフリカ諸国のみを目的地とする必要があります。タンザニアからインドへのフライトの場合、アフリカ諸国から出発する乗客のみが搭乗を許可される必要があります。
21.ウクライナ
インドとウクライナの間にはエアバブルがあります。この取り決めにより、両国の航空会社はインドとウクライナの間で、以下のカテゴリーの人を乗せたフライトを運航できるようになりました。
A. インドからウクライナへ:
- ロシアを除くCIS諸国の居住者および国民。
- インド、ネパール、ブータンの国民で、目的地が CIS 諸国 (ロシアを除く) であり、有効なビザを所持している人。航空券または搭乗券を発行する前に、関係する航空会社は、これら 3 か国の国民が目的地の国に入国する際に渡航制限がないことを確認する義務があります。
B. ウクライナからインドへ:
- CIS諸国(ロシアを除く)在住のインド国民、ネパール国民、またはブータン国民。
- あらゆる国のパスポートを所持する海外インド国民(OCI)およびインド系住民(PIO)カード保有者全員。
- 観光以外の目的でインドを訪問する予定の CIS 諸国の国民(扶養家族を含む)。この措置は、外交、公用、公用パスポートの所持者にも適用されます。ロシア人は含まれません。
インドからウクライナへのエアバブル便で旅行する乗客は、ロシアではなく CIS 諸国のみを目的地とすべきである。同様に、ウクライナからインドへのエアバブル便での移動は、ロシア以外の CIS 諸国からの乗客のみに許可されるべきである。
22. アラブ首長国連邦(UAE)
インドはアラブ首長国連邦(UAE)とエアバブル協定を締結しました。このバブルは2020年10月31日まで有効です。インドとUAEの航空会社は現在、インドとUAE間のフライトを運航し、これらのフライトで以下のカテゴリーの男性を輸送することが許可されています。
A. インドからUAEへ:
- UAE国民。
- ICA は UAE 居住者のみ UAE 行きを承認しました。
- 有効な UAE ビザを所持し、UAE 行きのインド国籍者のみ。インド人乗客にチケット/搭乗券を発行する前に、インド国民が特定のビザ クラスで UAE に入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任です。
B. UAEからインドへ:
23. イギリス(UK)
インドは英国と航空協定を締結しました。インドと英国の航空会社は現在、インドと英国間のサービスを運営し、以下のカテゴリーの乗客を乗せることが許可されています。
A. インドから英国へ
- 立ち往生している英国国民/居住者、英国を通過する海外国民、またはそれらの人のパートナー(同伴者または同伴者を問わず)
- 有効な英国ビザを所持し、英国のみを希望するインド国籍者。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、関係する航空会社が、特定のビザカテゴリーを使用してインド国民が英国に入国する際に渡航制限がないことを確認する必要があります。
- 外国籍の船員。インドのパスポートを所持する船員は、海運省の許可があれば入国が許可される。
B. 英国からインドへ
- インド国民が立ち往生;
- 英国のパスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員。
- 2020 年 6 月 30 日をもって廃止され、随時修正される内務省 (MHA) のガイドラインに従ってインドに入国する資格がある外国人 (外交官を含む)。
24. アメリカ合衆国(米国)
インドはアメリカ合衆国と航空協定を結んでいます。インドと米国の航空会社は現在、インドと米国間のサービスを運営することが許可されており、これらのフライトでは以下のカテゴリーの人を輸送できます。
A. インドからアメリカへ
- 米国市民、合法的な永住者、および有効な米国ビザを保有する外国人。
- 合法的な米国ビザを保有するインド連邦居住者。インド人乗客に航空券/搭乗券を発行する前に、特定のビザカテゴリーを使用してインド国民が米国に入国する際に渡航制限がないことを確認するのは、関係する航空会社の責任となります。
- 外国籍の船員。インドのパスポートを所持する船員は運輸省の許可があれば入国が許可される。
B. アメリカからインドへ
- インド国民が立ち往生;
- 米国パスポートを所持する海外インド市民(OCI)カード保有者全員
- 2020 年 6 月 30 日付のインド内務省 (MHA) ガイドライン (随時修正あり) に従ってインドに入国する資格のある外国人 (外交官を含む)。
すべての航空会社は、自社のウェブサイト、営業担当者、グローバル流通システムを利用して、インドと各国間の各方向の航空券を販売することが許可されています。
上記の取り決めに基づいて運航される航空便の予約を行う前に、乗客は目的地の国への入国が許可されていることを確認する必要があります。